TÉRMINOS Y CONDICIONES
DE LA APLICACIÓN MOveTIVATION

versión vigente desde el 01 de octubre de 2022

Los presentes Términos y condiciones regulan las condiciones generales de uso de la aplicación MOveTIVATION, así como la prestación por parte de Fit Matka Wariatka de otros servicios relacionados con la Aplicación y definen los principios y las condiciones de prestación de servicios por vía electrónica a los Usuarios.

§ 1
DEFINICIONES Y DATOS DE CONTACTO

  1. Suscripción: tarifa por el acceso a contenidos y materiales de pago facilitados en la Aplicación por un periodo de uno (1) o tres (3) meses.
  2. Aplicación: aplicación móvil denominada MOveTIVATION, es decir, un programa que permite el acceso a entrenamientos y otros contenidos relacionados con el entrenamiento y un modo de vida saludable, facilitados por Fit Matka Wariatka.
  3. Fit Matka Wariatka: Fit Matka Wariatka spółka z ograniczoną odpowiedzialnością  con domicilio social en Pszczyna (43-200), en ul. Ziemowita 7 lok. 2, Polonia, inscrita en el Registro de Empresarios gestionado por el Tribunal Regional de Katowice-Wschód en Katowice (Polonia), Sección VIII de lo Mercantil del Registro Judicial Nacional bajo el número KRS: 0000733332, NIF: 6381834164, REGON: 380306799, con un capital social de un valor de 5000,00 PLN.
  4. Consumidor: persona física que realiza con la empresa una acción jurídica no relacionada directamente con su actividad económica o profesional.
  5. Cuenta de Usuario: panel individual para cada Usuario, activado para este por el Proveedor de servicios tras el registro por parte del Usuario, que permite el uso de la Aplicación por el Usuario.
  6. Newsletter: información en forma de correo electrónico enviada por el Proveedor de servicios de forma periódica a través del correo electrónico, a la dirección de correo electrónico en la que está registrada la Cuenta de Usuario y que contiene información comercial del Proveedor de servicios, en particular relacionada con ofertas del Proveedor de servicios, la Aplicación, noticias, promociones, concursos.
  7. Periodo de Liquidación: periodo de Suscripción elegido por el Usuario, igual al periodo de suscripción a la Aplicación en la tienda Google Play o App Store.
  8. Plan de Entrenamiento: series de ejercicios para cada día elaboradas por encargo de Fit Matka Wariatka, con eventuales días de descanso, que establecen el paso a nuevos niveles de dificultad e intensidad de los ejercicios.
  9. Política de privacidad: principios de tratamiento de los datos personales vigentes en el Proveedor de servicios.
  10. Gestión de la Cuenta: servicio prestado por el Proveedor de servicios consistente en la gestión y el mantenimiento de la Cuenta de Usuario.
  11. Almacenamiento de Datos: servicio prestado por el Proveedor de servicios consistente en el almacenamiento de los datos del Usuario introducidos en la Aplicación en servidores dedicados del Proveedor de servicios.
  12. Términos y condiciones: los presentes términos y condiciones.
  13. Página web: www.es.movetivation.app
  14. Sistema Teleinformático: conjunto de dispositivos informáticos y software que funcionan conjuntamente, que garantizan el procesamiento, el almacenamiento y también el envío de los datos recogidos a través de las redes de telecomunicaciones mediante el dispositivo final adecuado para un determinado tipo de red, en el sentido de la ley de telecomunicaciones.
  15. Facilitación de Contenidos: servicio prestado por el Proveedor de servicios consistente en la facilitación en la Aplicación de contenidos digitales, en particular Planes de Entrenamiento, vídeos tutoriales para ejercicios, entrenamientos y otros materiales en vídeo y en formato pdf.
  16. Contrato de licencia: contrato de licencia en virtud del cual el Usuario tiene un derecho no exclusivo para utilizar la Aplicación y los materiales facilitados en esta, únicamente para fines no relacionados con una actividad económica, en el ámbito definido en los Términos y condiciones.
  17. Contratos de prestación de servicios: contratos de prestación de servicios por vía electrónica (Facilitación de Contenidos, Gestión de la Cuenta, Almacenamiento de Datos, servicio de Newsletter) celebrados a distancia, según los principios definidos en los Términos y condiciones, entre el Usuario y el Proveedor de servicios.
  18. Servicios Gratuitos: servicios de carácter gratuito prestados por el Proveedor de servicios por vía electrónica en relación con la Facilitación de Contenidos, a saber, la Gestión de la Cuenta y el Almacenamiento de Datos.
  19. Proveedor de servicios: Fit Matka Wariatka.
  20. Usuario: persona física que utiliza la Aplicación, es decir, la persona a la cual se prestan los servicios por vía electrónica y que es el licenciatario, según los principios definidos en los Términos y condiciones.

DATOS DE CONTACTO DE FIT MATKA WARIATKA:

§ 2
NORMAS BÁSICAS DE USO DE LA APLICACIÓN

  1. Fit Matka Wariatka facilita en formato digital al Usuario por medio de la Aplicación contenidos y materiales, en particular, un Plan de Entrenamiento, vídeos tutoriales para ejercicios, vídeos con entrenamientos distintos a los facilitados dentro del Plan de Entrenamiento y otros materiales en vídeo y en formato pdf.
  2. Los materiales dentro del Plan de Entrenamiento (materiales en vídeo con una serie de ejercicios para un determinado día) son facilitados en la Aplicación a un determinado usuario gradualmente: la condición para facilitar la serie de ejercicios para el día siguiente es visualizar (sin avanzar rápido) el 90% del vídeo que contiene el entrenamiento para un determinado día. Las series de ejercicios ya facilitadas están disponibles para el Usuario durante toda la duración del contrato de Facilitación de Contenidos.
  3. Los demás materiales estarán disponibles para el Usuario en la Aplicación durante todo el periodo de duración del contrato de Facilitación de Contenidos.
  4. Las fotografías y la información introducidas por el Usuario en la Aplicación (nombre/pseudónimo, medidas del abdomen, caderas, muslos) son reunidas en un servidor dedicado de Fit Matka Wariatka dentro de la Cuenta de Usuario. La facilitación de la anterior información es necesaria para comenzar a utilizar la Aplicación. La grabación de fotografías no es necesaria para comenzar a utilizar la Aplicación, aunque está recomendada para monitorizar los resultados, por ejemplo, la realización del Plan de Entrenamiento.
  5. La Aplicación solo puede ser utilizada por personas:
  6. mayores de edad, que no estén totalmente inhabilitadas,
  7. en las que no existan contraindicaciones de salud para la realización de los ejercicios facilitados en la Aplicación, incluyendo dentro del Plan de Entrenamiento.
  8. Está prohibida la publicación por parte del Usuario en la Aplicación de contenidos de carácter ilegal u ofensivo, así como la realización por parte del Usuario en el ámbito del uso de la Aplicación de acciones contrarias a los Términos y condiciones o que puedan provocar problemas o daños en la Aplicación.

§ 3
REALIZACIÓN DEL PLAN DE ENTRENAMIENTO: RESULTADOS Y RESTRICCIONES EN MATERIA DE SALUD

  1. Los resultados de la realización del Plan de Entrenamiento o de la realización por el Usuario de otros ejercicios facilitados en la Aplicación dependen de numerosos factores, incluyendo la correcta realización de los ejercicios, el estado de salud del Usuario, las posibilidades de su organismo, la forma de alimentación o el estilo de vida.
  2. Fit Matka Wariatka garantiza que el Plan de Entrenamiento es desarrollado con el fin de obtener unos resultados tales como perder tejido adiposo, esculpir la silueta, fortalecer los músculos, mejorar la condición física general, aunque debido a los factores descritos en el apartado 1 la consecución de estos resultados y su grado en el caso de un determinado Usuario pueden ser diferentes y Fit Matka Wariatka no puede garantizar la consecución de los resultados deseados por el Usuario.
  3. En la Aplicación pueden facilitarse ejemplos de menús, que pueden ser empleados junto con el Plan de Entrenamiento (debido a su contenido energético). Los menús no son una dieta individualmente adaptada para un determinado Usuario y en particular no tienen en consideración el estado de salud ni los requisitos alimentarios particulares de un determinado Usuario.
  4. En la Aplicación pueden facilitarse otros materiales en vídeo relativos a la salud mental y física en un sentido amplio. Estos materiales contienen información general y no sustituyen a una visita al especialista. El seguimiento por el Usuario de eventuales indicaciones o consejos contenidos en los materiales sin una consulta individual con un especialista tiene lugar por cuenta y riesgo del Usuario.
  5. Fit Matka Wariatka no presta servicios médicos, psicológicos, terapéuticos, fisioterapéuticos, dietéticos ni ofrece consultas en este ámbito, en particular en cuestiones relacionadas con la posibilidad de aplicación del menú facilitado en la Aplicación, la realización del Plan de Entrenamiento por un determinado Usuario o la realización de los diferentes ejercicios.
  6. El Usuario inicia la realización del Plan de Entrenamiento, la realización de los diferentes ejercicios y el empleo del menú por su cuenta y riesgo. En caso de dudas del Usuario en este ámbito es necesario consultar con un médico, fisioterapeuta o dietista. Fit Matka Wariatka recomienda consultar con un médico, fisioterapeuta, dietista o entrenador personal antes de empezar a utilizar los materiales facilitados en la Aplicación, quien valorará el riesgo y la posibilidad de realizar el Plan de Entrenamiento, de realizar los diferentes ejercicios o de emplear el menú por un Usuario concreto. En caso de aparecer efectos secundarios, lesiones u otras afecciones es necesario interrumpir inmediatamente la realización del Plan de Entrenamiento, la realización de los diferentes ejercicios o el empleo del menú y consultar los antes posible con un médico.
  7. El Plan de Entrenamiento, otros ejercicios facilitados en la Aplicación y los menús no están destinados para mujeres embarazadas, niños o jóvenes, ni para personas que tengan enfermedades graves o crónicas.

§ 4
CONDICIONES TÉCNICAS DE UTILIZACIÓN DE LA APLICACIÓN Y RIESGOS

  1. Para utilizar la Aplicación es necesario cumplir conjuntamente los siguientes requisitos técnicos:
    1. disponer de un dispositivo móvil que permita la conexión con la red de internet,
    2. una conexión activa del dispositivo antes mencionado con la red de internet,
    3. un sistema operativo correctamente instalado en el dispositivo anteriormente mencionado iOS (versión 11 o más reciente) o Android (en una versión no inferior a Lollipop 5.0 API level 23),
    4. disponer de una cuenta de correo electrónico activa y correctamente configurada,
    5. descargar e instalar la Aplicación en el dispositivo móvil.
  2. Las condiciones técnicas de utilización de la Aplicación son importantes para su correcto funcionamiento, la forma de su visualización y también para la seguridad de los datos enviados.
  3. La Aplicación es una aplicación móvil y solo funciona en dispositivos móviles (portátiles), tales como teléfonos móviles, smartphones, tabletas.
  4. Los riesgos específicos relacionados con el uso de la Aplicación son la posibilidad de que personas no autorizadas consigan acceso a los datos transmitidos por la red o almacenados en los dispositivos conectados con la red, así como la injerencia en estos datos, lo que puede provocar en particular su pérdida, modificación no autorizada o la imposibilidad de utilizar los servicios ofrecidos al utilizar la Aplicación.
  5. Fit Matka Wariatka puede introducir en el Sistema Teleinformático utilizado por el Usuario software o datos adicionales, que no son un componente de los servicios prestados por Fit Matka Wariatka, en particular puede emplear archivos cookies distintos a los estrictamente necesarios o tecnologías similares, si el Usuario da previamente su consentimiento para ello de la forma descrita en la Política de privacidad.
  6. Fit Matka Wariatka informa de que la instalación de las actualizaciones de la Aplicación proporcionadas cada cierto tiempo puede ser necesaria para el correcto funcionamiento de la Aplicación y para garantizar el correcto nivel de seguridad. Fit Matka Wariatka recomienda instalar dichas actualizaciones inmediatamente tras su facilitación a través de las tiendas Google Play y App Store.
  7. El Usuario debería instalar la actualización del sistema operativo de conformidad con las recomendaciones del fabricante del dispositivo del que dispone y del fabricante del sistema operativo. La falta de actualización del sistema operativo o de la Aplicación puede provocar una reducción del nivel de seguridad del uso de la Aplicación.
  8. El acceso a la Aplicación puede estar protegido con una contraseña. El cierre de la Aplicación, la finalización de la transmisión de datos, la pérdida de conexión o el apagado del dispositivo no provocan el cierre de sesión automático en la Aplicación.
  9. Fit Matka Wariatka recomienda, en caso de que el Usuario finalice el uso en un determinado dispositivo, eliminar de este la Aplicación mediante su desinstalación antes de entregar el dispositivo a un tercero.

§ 5
CELEBRACIÓN DEL CONTRATO, PRECIO Y PAGOS

  1. La Aplicación solo está disponible para su descarga en la tienda Google Play (para dispositivos móviles con sistema Android) y App Store (para dispositivos móviles con sistema iOS). La descarga de la Aplicación y su instalación en el dispositivo móvil son gratuitas. El uso de la totalidad o parte de los materiales disponibles en la Aplicación (en particular el Plan de Entrenamiento) depende de la compra de una suscripción.
  2. Mediante la compra de una suscripción (en la tienda Google Play o App Store) se celebran entre el Usuario y Fit Matka Wariatka, por mediación de las tiendas correspondientes, un contrato de Facilitación de Contenidos y un Contrato de licencia vinculado con este.
  3. El Contrato de licencia permite al Usuario utilizar la Aplicación y los materiales facilitados en esta sujetos a protección según la ley sobre derechos de autor y derechos conexos de 4 de febrero de 1994 en el alcance indicado en el apartado 4.
  4. El objeto del Contrato de licencia es la concesión al Usuario de un derecho no exclusivo para utilizar la Aplicación y los materiales facilitados en esta, únicamente para fines no relacionados con una actividad económica, consistente en:
    1. la descarga de la aplicación, su grabación en un dispositivo móvil y el uso de sus funcionalidades,
    2. el almacenamiento, la reproducción, el uso y la visualización de una copia de la Aplicación y de los materiales incluidos en esta, así como el acceso a ellos en un dispositivo móvil y fijo.
  5. Tras la descarga y la instalación de la Aplicación en el dispositivo móvil del Usuario y tras el registro de la Cuenta de Usuario, para comprar una Suscripción el Usuario selecciona su tipo (mensual o trimestral) y a continuación, con la salvedad del apartado 8, el Usuario está obligado a pagar la tarifa de la Suscripción según el tipo seleccionado. Antes de elegir el tipo de Suscripción el Usuario tiene la posibilidad de familiarizarse con los Términos y condiciones y la Política de privacidad. Es condición necesaria para la celebración de los Contratos de prestación de servicios y el Contrato de licencia, y por lo tanto para el uso de la Aplicación, leer y aceptar los Términos y condiciones
  6. El Contrato de Facilitación de Contenidos y el Contrato de licencia son celebrados entre Fit Matka Wariatka y el Usuario en el momento de la realización de un pedido de una suscripción de la Aplicación en la tienda Google Play o App Store.
  7. La Suscripción (el pago por la Aplicación) es cobrada por el operador de la tienda Google Play o App Store utilizando la cuenta del Usuario registrada en estas tiendas. Las condiciones de uso de la tienda Google Play o App Store, las condiciones técnicas, los principios del cobro de las tarifas, las formas de pago, los principios de la devolución de dinero y de anulación de la suscripción, así como del tratamiento de los datos personales facilitados en relación con la compra del acceso a la Aplicación han sido definidos por los operadores de dichas tiendas.
  8. Hasta el 31 de diciembre de 2022 el acceso a todos los materiales en la Aplicación estará disponible de forma gratuita para los Usuarios según los principios del periodo de prueba. Tras este periodo, en cada tipo de Suscripción, en la primera compra de la Suscripción en una cuenta determinada en Google Play o App Store habrá disponible un periodo de prueba gratuito de 7 días. Durante el periodo de prueba en la Aplicación están disponibles todos los contenidos y materiales, con las limitaciones derivadas de los principios de realización del Plan de Entrenamiento descritas en  § 2, apartado 2. Transcurrido el periodo de prueba de 7 días será cobrada automáticamente la tarifa por el primer Periodo de Liquidación, de conformidad con el tipo de Suscripción previamente elegido por el Usuario, a no ser que 24 horas antes del vencimiento de este plazo el Usuario anule la suscripción en el modo vigente en la tienda Google Play o App Store.
  9. El Periodo de Liquidación es contado desde el día de cobro al Usuario de la tarifa por un determinado Periodo de Liquidación.
  10. El importe de la Suscripción se indica en la Aplicación al elegir el Periodo de Liquidación y en la descripción de la Aplicación incluida en la tienda Google Play y App Store.
  11. El uso por el Usuario de los servicios de transmisión de datos o llamadas de voz en relación con la descarga o el uso de la Aplicación puede conllevar tarifas aplicadas por el operador de telecomunicaciones que preste servicios de telecomunicaciones al Usuario. El Usuario es responsable de satisfacer las anteriores tarifas. 

§ 6
RESCISIÓN DEL CONTRATO

  1. Tras finalizar el Periodo de Liquidación seleccionado por el Usuario el Contrato de Facilitación de Contenidos y el Contrato de licencia (suscripción) se prorrogan automáticamente por otro Periodo de Liquidación, correspondiente al periodo originalmente elegido por el Usuario (a no ser que el Usuario realice un cambio de la suscripción mediante el cambio del tipo de Suscripción de la forma prevista en la tienda Google Play o App Store), lo que será equivalente al cobro al Usuario de la tarifa por un nuevo Periodo de Liquidación. La tarifa no será cobrada si el Usuario anula la suscripción, según los principios vigentes en la tienda Google Play o App Store, en cualquier caso no más tarde de 24 horas antes del comienzo del siguiente Periodo de Liquidación. La anulación de la suscripción en este plazo tendrá efecto comenzando en el siguiente Periodo de Liquidación. La anulación de la suscripción en el modo anterior es equivalente a la rescisión del contrato de Facilitación de Contenidos y el Contrato de licencia.
  2. La anulación de la suscripción (rescisión de los contratos) tiene como consecuencia la resolución del contrato de Facilitación de Contenidos y el Contrato de licencia el último día de vigencia de la suscripción y, por lo tanto, la pérdida por parte del Usuario del acceso a parte o la totalidad de los materiales facilitados en la Aplicación, en particular al Plan de Entrenamiento. La nueva compra de una suscripción en la misma Cuenta de Usuario permite la continuación del Plan de Entrenamiento previamente realizado por el Usuario.
  3. La desinstalación de la Aplicación del dispositivo no es equivalente a la renuncia a la suscripción.

§ 7
SERVICIO DE GESTIÓN DE LA CUENTA DE USUARIO Y ALMACENAMIENTO DE LOS DATOS DEL USUARIO

  1. Fit Matka Wariatka presta a los Usuarios Servicios Gratuitos, estrechamente relacionados con la Facilitación de Contenidos, a saber:
    1. el servicio de Gestión de la Cuenta,
    2. el servicio de Almacenamiento de Datos.
  2. Los servicios indicados en el apartado 1 son servicios vinculados, prestados conjuntamente.
  3. Los servicios indicados en el apartado 1 son prestados 7 días a la semana, 24 horas al día.
  4. El contrato de prestación de Servicios Gratuitos es celebrado entre el Proveedor de servicios y el Usuario en el momento de registro de la Cuenta de Usuario.
  5. Los servicios de Gestión de la Cuenta y de Almacenamiento de Datos están disponibles tras registrar la Cuenta de Usuario según los principios definidos en los Términos y condiciones. El servicio de Gestión de la Cuenta consiste en la facilitación al Usuario de un panel dedicado dentro de la Aplicación, que permite al Usuario modificar los datos indicados durante el registro, así como el acceso a sus datos introducidos en la Aplicación y almacenados por el Proveedor de servicios. El servicio de Almacenamiento de Datos consiste en el almacenamiento de los datos introducidos en la Aplicación por el Usuario en un servidor dedicado del Proveedor de servicios.
  6. El uso de los Servicios Gratuitos es voluntario, aunque necesario para el uso de la Aplicación.
  7. El Usuario puede notificar a Fit Matka Wariatka una solicitud de eliminación de la Cuenta de Usuario y del cese de la prestación de los Servicios Gratuitos a su favor (es decir, la rescisión de los contratos) en cualquier momento tras la anulación o la finalización de la suscripción a la Aplicación, con la condición de no volver a comprar una suscripción a la Aplicación en esa Cuenta de Usuario. En tal caso la Cuenta de Usuario y todos los datos introducidos por este en la Aplicación serán eliminados en un plazo de 14 días desde la comunicación de la solicitud. Debido a la imposibilidad de utilizar la Aplicación sin prestar al Usuario los Servicios Gratuitos, no existe la posibilidad de rescindir los respectivos contratos sin rescindir o finalizar el contrato de Facilitación de Contenidos en el modo previsto en § 6.
  8. El Usuario entiende que la eliminación de la Cuenta de Usuario y el cese de la prestación a su favor de los Servicios Gratuitos tendrán como consecuencia la imposibilidad de seguir utilizando la Aplicación y, en caso de volver a comprar una suscripción a la Aplicación, la necesidad de volver a crear una Cuenta de Usuario, de introducir los datos y la necesidad de comenzar de nuevo el Plan de Entrenamiento.
  9. El Proveedor de servicios tiene derecho a bloquear el acceso a la Cuenta de Usuario en caso de que el Usuario actúe en perjuicio del Proveedor de servicios o de otros Usuarios, de violación por parte del Usuario de las disposiciones legales o las disposiciones de los Términos y condiciones y también en caso de que el bloqueo del acceso a la Cuenta de Usuario esté fundamentado por motivos de seguridad, en particular: la violación por el Usuario de las protecciones del Sistema Teleinformático del Proveedor de servicios u otras actuaciones de hackeo. El bloqueo del acceso a la Cuenta de Usuario por los motivos mencionados durará el periodo necesario para resolver la cuestión que constituya el fundamento para el bloqueo de acceso a la Cuenta de Usuario. El Proveedor de servicios informará al Usuario del bloqueo del acceso a la Cuenta de Usuario por vía electrónica, en la dirección de correo electrónico en la que fue registrada la Cuenta de Usuario.

§ 8
NEWSLETTER

  1. El Proveedor de servicios presta por vía electrónica a los Usuarios un servicio gratuito de Newsletter, consistente en el envío a los Usuarios, a la dirección de correo electrónico en la que fue registrada la Cuenta de Usuario, de mensajes de correo electrónico con información comercial del Proveedor de servicios, a saber, información sobre la Aplicación y otras acciones del Proveedor de servicios, en particular los servicios ofrecidos, concursos, promociones, novedades en la Aplicación.
  2. Para disfrutar del servicio de Newsletter el Usuario da su consentimiento para recibirla al registrar la Cuenta de Usuario o bien se suscribe a la Newsletter haciendo clic en el icono disponible en la Aplicación. Para confirmar la suscripción a la Newsletter el Usuario debe hacer clic en el enlace de activación que se encuentra en mensaje de correo electrónico que le es enviado.
  3. La suscripción a la Newsletter es equivalente a la manifestación del consentimiento para el envío al Usuario por parte del Proveedor de servicios, a la dirección de correo electrónico en la que fue registrada la Cuenta de Usuario, de información comercial, así como la manifestación del consentimiento para el uso de dispositivos finales de telecomunicaciones y sistemas automatizados de llamada para fines de marketing directo:en el ámbito incluido en la Newsletter indicado en el apartado 1.
  4. El Usuario recibirá inmediatamente, por vía electrónica en la dirección de correo electrónico en la que fue registrada la Cuenta de Usuario, la confirmación de la suscripción a la Newsletter. Desde ese momento queda celebrado un contrato de prestación de servicios por vía electrónica del servicio de Newsletter.
  5. Cada Newsletter incluye en particular: información sobre el remitente, un campo «asunto» cumplimentado, que define el contenido del mensaje, así como información sobre las posibilidades y la forma de renunciar al servicio gratuito de Newsletter.
  6. El Usuario puede renunciar en cualquier momento a recibir la Newsletter mediante la baja de la suscripción a través del enlace incluido en todos los mensajes electrónicos enviados en el marco del servicio de Newsletter o a través de la activación del campo correspondiente enla Aplicación.
  7. Ni la renuncia a la suscripción a la Aplicación comprada en Google Play o App Store ni la eliminación de la Cuenta de Usuario significan la baja automática de la Newsletter y se requiere realizar para tal fin las acciones indicadas en el apartado 6.

§ 9
CONDICIONES TÉCNICAS DE UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS GRATUITOS Y LA NEWSLETTER, RIESGOS

  1. Los requisitos técnicos necesarios para utilizar los Servicios Gratuitos son los siguientes:
    1. disponer de un dispositivo que permita la conexión con la red de internet,
    2. una conexión activa del dispositivo antes mencionado con la red de internet,
    3. disponer de una cuenta de correo electrónico activa y correctamente configurada,
    4. un navegador de internet instalado (Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera, Microsoft Edge, Safari, etc.),
    5. el servicio JavaScript habilitado.
  2. El uso por el Usuario del servicio de Newsletter está condicionado a la posesión de una cuenta de correo electrónico activa y correctamente configurada.
  3. Fit Matka Wariatka puede introducir en el Sistema Teleinformático utilizado por el Usuario software o datos adicionales, que no son un componente de los servicios prestados por Fit Matka Wariatka, en particular puede emplear archivos cookies distintos a los estrictamente necesarios o tecnologías similares, si el Usuario da previamente su consentimiento para ello de la forma descrita en la Política de privacidad.
  4. El Proveedor de servicios no está obligado a comprobar los contenidos transmitidos, almacenados o facilitados, que hayan sido introducidos por el Usuario en los Sistemas Teleinformáticos del Proveedor de servicios (Aplicación). En caso de conseguir información fiable o de una notificación oficial del carácter ilegal de dichos contenidos o de la actividad relacionada con estos, el Proveedor de servicios puede eliminar tales contenidos o suspender el acceso del Usuario a los servicios prestados. En tal caso el Proveedor de servicios no asume la responsabilidad por la eliminación de los contenidos mencionados en este apartado, ni por la suspensión del acceso a los servicios sobre la base de este apartado.
  5. El Proveedor de servicios se reserva el derecho de llevar a cabo los trabajos de mantenimiento necesarios del Sistema Teleinformático, que pueden provocar dificultades temporales o impedir a los Usuarios el uso de los servicios.
  6. En casos especiales que tengan influencia sobre la seguridad o la estabilidad del Sistema Teleinformático, el Proveedor de servicios tiene derecho a cesar temporalmente o limitar la prestación de los servicios, sin aviso previo, y llevar a cabo trabajos de mantenimiento con el fin de restaurar la seguridad y la estabilidad del Sistema Teleinformático.
  7. El uso de los servicios prestados por vía electrónica está relacionado con el riesgo de infección del Sistema Informático por software no deseado, también aquel cuyo único objetivo es provocar daños. Para evitar los riesgos relacionados con una infección no deseada del Sistema Informático se recomienda instalar un programa antivirus en el ordenador utilizado por el Usuario. Se recomienda que el programa antivirus esté siempre actualizado. Además, se recomienda el Usuario tenga activado en el ordenador un cortafuegos del sistema.
  8. Aparte de los riesgos resultantes de la infección del Sistema Informático, entre los posibles riesgos también se encuentran los ataques de hackers. El Proveedor de servicios declara que emplea protecciones que tienen como objetivo impedir o dificultar notablemente la intrusión en el sistema del Proveedor de servicios.

§ 10
REGISTRO DE LA CUENTA DE USUARIO

  1. El registro de la Cuenta de Usuario es gratuito y voluntario, pero necesario para utilizar la Aplicación, los servicios de Facilitación de Contenidos y los Servicios Gratuitos.
  2. El registro de la Cuenta de Usuario puede realizarse al iniciar sesión en la Aplicación a través de una cuenta en el portal Facebook, una cuenta en Google o mediante el correo electrónico.
  3. El procedimiento de registro de la Cuenta de Usuario por correo electrónico tiene lugar mediante la cumplimentación del formulario disponible en la Aplicación, indicando una dirección de correo electrónico del Usuario y una contraseña. En el proceso de registro es obligatorio aceptar los presentes Términos y condiciones y la Política de privacidad haciendo clic en la casilla visible durante el registro.
  4. Tras la cumplimentación del formulario de registro y la notificación por parte del potencial Usuario en el modo descrito en el apartado 3, Fit Matka Wariatka creará la Cuenta de Usuario. A continuación Fit Matka Wariatka enviará al Usuario, a la dirección de correo electrónico indicada durante el registro, un mensaje de correo electrónico con las instrucciones de activación de la Cuenta de Usuario. Desde el momento de activación de la Cuenta de Usuario el registro ha finalizado.

§ 11
RESCISIÓN DEL CONTRATO

  1. Como Consumidor, el Usuario tiene derecho a rescindir los Contratos celebrados a distancia de prestación de servicios y el Contrato de licencia vinculado con estos, sin indicar el motivo y sin asumir costes, en un plazo de 14 días desde la fecha de celebración de estos contratos. La rescisión del contrato de Facilitación de Contenidos incluye automáticamente el Contrato de licencia (y viceversa). La rescisión de cualquiera de los contratos relativos a Servicios Gratuitos incluye todos los Contratos de prestación de servicios y el Contrato de licencia.
  2. Para ejercer el derecho a la rescisión del contrato de Facilitación de Contenidos y el Contrato de licencia el Usuario:
    1. presenta una declaración al operador de la tienda a través de la cual se celebraron los contratos (se compró la Aplicación), de conformidad con los principios vigentes en dichas tiendas, o
    2. presenta al Proveedor de servicios una declaración al respecto por escrito en la dirección: ul. Ziemowita 7 lok. 2, 43 – 200 Pszczyna, Polonia, o por correo electrónico en la dirección: movetivationbyfmw@gmail.com.
  3. Para ejercer el derecho a la rescisión del contrato relativo a Servicios Gratuitos, el Usuario presenta al Proveedor de servicios  una declaración al respecto por escrito en la dirección: ul. Ziemowita 7 lok. 2, 43 – 200 Pszczyna, Polonia, o por correo electrónico en la dirección: movetivationbyfmw@gmail.com.
  4. Al presentar la declaración el Usuario puede utilizar el formulario de rescisión del contrato, que constituye el Anexo n.º 1 a los presentes Términos y Condiciones. El uso del formulario no es obligatorio.
  5. Para cumplir el plazo indicado en el apartado 1 es suficiente con enviar una declaración de rescisión del contrato antes de su vencimiento. En caso de presentar una declaración de rescisión del contrato por vía electrónica el Usuario recibirá inmediatamente la confirmación de la recepción de la declaración de rescisión.
  6. En relación con el modo de celebración de los contratos relacionados con la Aplicación (por mediación de Google Play o App Store) y de la prestación de servicios únicamente por vía electrónica, el Usuario, al elegir el modo de rescisión del contrato mencionado en el apartado 2.2, así como al rescindir los contratos relativos a los Servicios Gratuitos, para evitar que se sigan cobrando tarifas por la Aplicación debe además anular la suscripción a la Aplicación según los principios vigentes en la tienda Google Play o App Store. Fit Matka Wariatka informa de que no tiene acceso a la cuenta del Usuario en la tienda App Store y, por lo tanto, no tiene la posibilidad de anular la suscripción de un determinado usuario con efecto ante App Store. En el caso de una cuenta en la tienda Google Play Fit Matka Wariatka tampoco tiene acceso a la cuenta del Usuario, aunque es posible emprender las acciones anteriores desde la cuenta de desarrollador tras obtener del Usuario el número de pedido para una determinada suscripción. El Usuario, tras presentar una declaración de rescisión del contrato en el modo mencionado en el anterior punto 2.2., debe además dejar de utilizar inmediatamente la Aplicación, debido a que como consecuencia de la presentación de la declaración de rescisión del contrato los contratos celebrados con Fit Matka Wariatka se consideran como no celebrados y, por lo tanto, el Usuario pierde el derecho a utilizar la Aplicación.
  7. Fit Matka Wariatka devolverá el pago en la cuenta bancaria indicada por el Usuario de forma inmediata, no más tarde que un plazo de 14 días desde la fecha de recepción de la declaración de rescisión del contrato. En caso de rescisión del contrato en el modo indicado en el apartado 2.1. la devolución del pago será realizada a través de la tienda en la que se adquirió la suscripción a la Aplicación y según los principios allí vigentes.

§ 12
RECLAMACIONES

  1. El Proveedor de servicios hace todo lo posible para que la Aplicación funcione sin problemas y el Usuario pueda disfrutar plenamente de todas sus funcionalidades y con el fin de una correcta realización de los Contratos de prestación de servicios. El Proveedor de servicios está obligado a prestar los servicios según los contratos celebrados y, por lo tanto, asume en particular la responsabilidad por la debida prestación de los servicios al Usuario, mencionados en los presentes Términos y condiciones.
  2. El Usuario puede presentar una reclamación:
    1. por escrito en la dirección: ul. Ziemowita 7 lok. 2, 43 – 200 Pszczyna, Polonia o
    2. por correo electrónico en la dirección: movetivationbyfmw@gmail.com.
  3. La reclamación deberá contener: los datos de contacto del Usuario (nombre, apellido, dirección de correspondencia o de correo electrónico), la dirección de correo electrónico en la que fue registrada la Cuenta de Usuario, la fecha de compra de la suscripción a la Aplicación y la indicación de la tienda en la que se compró dicha suscripción, la determinación del motivo de presentación de la reclamación y la indicación de lo que el Usuario requiere en relación con la reclamación presentada.
  4. El Proveedor de servicios estudiará la reclamación de forma inmediata, aunque no más tarde que en un plazo de 30 días, y responderá al Usuario, a no ser que de las disposiciones legales vigentes se deduzca un plazo más corto para responder a la reclamación.
  5. Si el Proveedor de servicios no considera la reclamación del Usuario y este no está conforme con tal decisión, el Usuario puede dirigirse a una entidad autorizada para llevar a cabo un procedimiento de resolución extrajudicial de litigios de consumidores, que para el Proveedor de servicios es: Inspección Comercial, Inspector de la Inspección Comercial del Voivodato de Silesia en Katowice, ul. Brata Alberta 4, 40-951 Katowice, Polonia, www.katowice.wiih.gov.pl, correo electrónico: sekretariat@katowice.wiih.gov.pl
  6. El Usuario puede iniciar la resolución del litigio online a través de la plataforma:
    https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=PL
  7. Las reclamaciones también pueden ser comunicadas según el modo vigente en la tienda Google Play y App Store.

§ 13
DERECHOS DE AUTOR

La Aplicación y los contenidos y materiales facilitados dentro de esta están protegidos como obras en el sentido a la ley polaca sobre derechos de autor y derechos conexos de 4 de febrero de 1994 y no pueden ser divulgados ni utilizados por el Usuario de forma contraria a las condiciones de la licencia, mencionada en § 5, apartados 3 y 4.

§ 14
DATOS PERSONALES

Los principios del tratamiento de los datos personales de los Usuarios por Fit Matka Wariatka han sido regulados en la Política de privacidad.

§ 15
DISPOSICIONES FINALES

  1. Los Términos y condiciones están disponibles de forma gratuita en la Aplicación y en la Página Web, de una forma que permite su visualización, descarga, grabación e impresión.
  2. La ley aplicable para el Contrato de prestación de servicios y el Contrato de licencia es la ley polaca, con la salvedad de que la elección de la ley polaca actúa sin perjuicio para la protección que garantizan a los Consumidores las leyes generalmente vigentes en el país de su residencia habitual.
  3. En los asuntos no regulados por los presentes Términos y condiciones se aplican en particular los siguientes actos de la ley polaca:
    1. ley de 30 de mayo de 2014 sobre los derechos del consumidor,
    2. ley de 18 de julio de 2002 sobre la prestación de servicios por vía electrónica,
    3. ley de 23 de abril de 1964 Código Civil,
    4. ley sobre derechos de autor y derechos conexos de 4 de febrero de 1994.
  4. El Proveedor de servicios tiene derecho a modificar los presentes Términos y condiciones por motivos de importancia, en particular:
    1. un cambio del estado legal que requiera la introducción de modificaciones en los Términos y condiciones,
    2. cambios en el funcionamiento de la Aplicación,
    3. cambios en los principios de funcionamiento de la tienda Google Play o App Store,
    4. corrección de errores y omisiones en los Términos y condiciones.
  5. El Usuario que ya tenga celebrado con el Proveedor de servicios un Contrato de prestación de servicios será informado de una modificación de los Términos y condiciones por correo electrónico. La nueva versión de los Términos y condiciones estará disponible en la Aplicación, en la sección Ajustes y en la Página Web.
  6. La nueva versión de los Términos y condiciones es vigente para el Usuario, mencionado en el apartado 5, desde la fecha indicada en la nueva versión de los Términos y condiciones, aunque no antes de (en función de cuál de estos eventos se produzca antes):
    1. el comienzo del siguiente Periodo de Liquidación, si la información sobre la modificación de los Términos y condiciones y la nueva versión fue enviada al Usuario no más tarde de 21 días antes de la finalización del Periodo de Liquidación actual,
    2. transcurrido el siguiente Periodo de Liquidación, si la información sobre la modificación de los Términos y condiciones y la nueva versión fue enviada al Usuario más tarde de 21 días antes de la finalización del Periodo de Liquidación actual,
    3. la descarga por el Usuario de la actualización de la Aplicación, en relación con la cual se modifican los Términos y condiciones.
  7. Si el Usuario no da su consentimiento para las modificaciones de los Términos y condiciones está autorizado a rescindir el Contrato de prestación de servicios y el Contrato de licencia según los principios descritos en § 6 – § 8.
  8. Para los Contratos de prestación de servicios y Contratos de licencia celebrados después del día indicado como fecha de entrada en vigor de una determinada versión de los Términos y condiciones se aplican los Términos y condiciones en su versión modificada.

Anexo  n.º1

FORMULARIO DE DECLARACIÓN DE RESCISIÓN DE CONTRATO
(este formulario debe ser cumplimentado y enviado solo en caso de que se desee rescindir el contrato)

Fit Matka Wariatka sp. z o.o.
ul. Ziemowita 7 lok. 2, 43 – 200 Pszczyna
Polonia
dirección de correo electrónico: movetivationbyfmw@gmail.com

Declaración de rescisión de contrato

Por la presente informo que rescindo el contrato de prestación de servicios por vía electrónica ___________* y el contrato de licencia:

fecha de compra de la suscripción a la Aplicación:  _______________, dirección de correo electrónico en la que está registrada la Cuenta de Usuario: _________________________, tipo de Suscripción: ______________

[Nombre y apellido/dirección]

…………………………………………………………….

…………………………………………………………….

…………………………………………………………….

Cuenta bancaria en la que se debe devolver el importe pagado:

…………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………….
[Fecha] [Firma]

*por favor, indicar a qué contrato hace referencia la rescisión, si esta información no es indicada se entenderá que hace referencia a todos los contratos incluidos en los Términos y condiciones.